«Όταν ο βασικός συνθέτης μιας μπάντας βγάζει προσωπικό δίσκο, η διάλυση της μπάντας δεν είναι μακριά.» λέει ένας από τους χρυσούς κανόνες της ροκ βίβλου. Στην περίπτωση όμως του Gruff Rhys των Super Furry Animals, κάτι τέτοιο δε φαίνεται να ισχύει, γιατί το μόλις τριαντάλεπτο «Yr Atal Genhedlaeth» δε συνιστά κάτι διαφορετικό από το κύριο σώμα της μουσικής των S.F.A. Τα βασικά συστατικά υπάρχουν και εδώ (psych – pop, progressive rock, electronica, power – pop) με δύο ουσιαστικές διαφορές: πρώτον, ο Rhys τραγουδά στα Ουαλικά (κάτι που με τους S.F.A. έκανε στο «κρυμμένο» αριστούργημά τους, το «Mwng» του ’00), και δεύτερον, τα τραγούδια ηχογραφήθηκαν μέσα σε μια εβδομάδα υπό το πρίσμα της lo – fi αισθητικής και πρακτικής. Το «Yr Atal Genhedlaeth» με ένα πρώτο άκουσμα μπορεί και να το απορρίψεις με την αιτιολογία «ο Rhys είχε χρόνο και μπήκε στο στούντιο για να κάνει το κέφι του». Κάπου εκεί σε οδηγούν τα ημιτελή σχεδιάσματα (το «GWN Mi WN» ακούγεται σαν εισαγωγή σ’ ένα ξέσπασμα που δεν έρχεται ποτέ) ή το αλά Pavement lo – fi (“Epynt”). Τελικά όμως, τόσο η εκκεντρικότητα όσο και η εκλεκτικότητα – που χαρακτηρίζουν τους S.F.A – υπάρχουν και εδώ ανόθευτες, άθικτες: στη μεταμφιεσμένη power – pop του «Rhagluniaeth ysgafn» , στην psych – folk του «Ni yw y byd», στη μελαγχολική μπαλάντα του «Pwdin wy” και στην tropicalia – techno του «Caerffosiaeth». Στα δε «Ambell Waith» (ένας εύθραυστος θρήνος) και «Chwaraeu Troin Chwerw» (ένα υπνωτικό kraut – space rock κομμάτι) η έμπνευση πλησιάζει το μαγικό καλειδοσκοπικό ήχο των S.F.A. Άσε δε που η γλώσσα προσδίδει στο «Yr Atal Genhedlaeth» μιαν αλλόκοτη αίσθηση.
