Υπεύθυνοι για την μαζική επιτυχία του "Begin'", δημιουργοί της πρόσφατης εμμονής των ψαγμένων djs με τα re -edits κλασσικών κομματιών και προτωπόροι της nu disco τάσης των Αγγλογαλλικών dancefloors, οι δύο Παριζιάνοι Guillaume Sorge και Glovis Goux (aka DIRTY SOUND SYSTEM), θα μπορούσαν άνετα να παινεύονται ότι κινούν τα νήματα και δημιουργούν τις μουσικές μόδες της Ευρώπης. Εδώ και μια τριετία έχουν κατάφερει μέσα απο διάφορες δραστηριότητες που περιλαμβάνουν, ένα επιδραστικό blog (alainfinkielkrautrock), ένα ανεξάρτητο label και μια σειρά απο τα πιο καλοστημένα party της Γαλλικής πρωτεύουσας, να κερδίσουν τον σεβασμό και την εκτίμηση όλων όσων παρακολουθούν τις τάσεις της ανεξάρτητης eclectic dance σκηνής.Το label DIRTY, κυκλοφορεί κάθε 3 περίπου μήνες σε 1000 αριθμημένα 12ιντσα βινύλια. Πρόκειται για re edits παραγωγών όπως οι Pilooski, Joakim σε ψαγμένα διαμάντια του παρελθόντος που έχουν ξεθάψει ύστερα απο ατελείωτες ώρες ακροάσεων οι DIRTY SOUND SYSTEM. Σύνηθως με την συμπλήρωση ενός χρόνου, κυκλοφορούν πάλι σε αριθμημένα 2000 cds, μια συλλογή με αυτά τα 12ιντσα για όσους δεν πρόλαβαν τα βινύλια. Όλα τα Dirty Edits πωλούνται μόνο on line ή απο επιλεγμένα καταστήματα όπως η Collette στο Παρίσι και το Rough Trade στο Λονδίνο.
To blog ALAIN FINKIELKRAUTROCK, είναι το μέσο που οι δύο δημοσιογράφοι επέλεξαν για να επικοινωνούν με το κοινό. Μοιράζονται τις μουσικές τους προτιμήσεις και τα κολλήματά τους για βιβλία και z movies. Σύντομα, η επιρροή που ασκούσε το blog στους προχωρημένους μουσικά κύκλους, έφερε δίπλα τους συνεργάτες / φίλους όπως οι Cosmo Vitelli, Pilooski, Μidnight Mike και τον Mike Sιmmonetti, αφεντικό του εξαιρετικού Νεουορκέζικου label, "Ιtalians Do It Better". Aυτή την στιγμή θεωρείτε ίσως το κορυφαίο Ευρωπαικό μουσικό blog, με τις πιο ιδιαίτερες επιλογές και το πλεον εκλεκτικό γούστο.
Τα DIRTY parties, στο Social club του Παρισιού, είναι το απόλυτο must στην νυχτερινή ζωή της πόλης. Εκλεκτοί guest djs σπινάρουν ότι πιο φρέσκο δίπλα στους δύο residents και τον καλό τους φίλο Pilooski.
Ο Guillaume Sorge, ιδρυτικό μέλος και ιθύνων νους των Dirty, απαντά σε έντεκα καίρια ερωτήματα του Δημήτρη Λιλή, λίγο πριν το Disco Pogo party του Σαββάτου με τους Dirty Sound System ως special guests.
Ποιος είναι ο πιο εύκολος τρόπος να περιγράψεις σε κάποιον τι είναι οι Dirty;
Είμαστε μια κολλεκτίβα Γάλλων που εμπλέκονται σε διάφορα μουσικά projects. Νομίζω ότι ο καλύτερος τρόπος να καταλάβει κανείς αυτό που κάνουμε είναι να επισκεφτεί το blog μας (http://www.alainfinkielkrautrock.com) και το site μας (http://www.d-i-r-t-y.com).
Πως έζησες την ανάπτυξη της Γαλλική σκηνής τις τελευταίες 2 δεκαετίες και τι καλό συμβαίνει μουσικά τώρα στο Παρίσι;
Τις τελευταίες 2 δεκαετίες το Παρίσι έζησε έντονα την άνθιση της ηλεκτρονικής μουσικής σκηνής αλλά δεν είμαστε σίγουροι για το αν θα έχει μεγάλη διάρκεια όλο αυτό μιας και πλέον οι τάσεις αλλάζουν πολύ πιο γρήγορα. Στο Παρίσι τελευταία πέραν απο τα γνωστά labels kitsuné / ed banger / institubes, υπάρχουν και διάφορα άλλα cool ονόματα που αξίζει να ψάξει κανείς όπως οι Βreakbot, Danton Eeprom, Tim Paris, Discodeine, Koko Von Napoo κλπ...Eκτός μουσικών κύκλων εκτιμούμε ιδιαίτερα την δουλειά ανθρώπων όπως οι Michel Houellebecq, Tatiana Trouvé, Edouard Levé, Simon Liberati, Laurent Fétis...
Πριν ξεκινήσετε την κυκλοφορία των Dirty Edits είχατε την επιμέλεια μιας σειράς συλλογών που κυκλοφορούσαν με τον τίτλο Dirty Diamonds. Για ποιο λόγο σταματήσατε την κυκλοφορία τους;
Σταματήσαμε τα Dirty Diamonds γιατί νιώθαμε ότι η φάση με τις eclectic συλλογές είχε φτάσει στο τέλος της και θελήσαμε να εστιάσουμε σε θεματικές συλλογές όπως οι (Dirty Space Disco) και το επόμενο μας project (Dirty French Psychedelics) που θα κυκλοφορήσει φέτος την άνοιξη.
To blog σας AlainFinkielkrautrock φαίνεται να το χαρακτηρίζει ένας συγκεκριμένος τρόπος σκέψης φιλοσοφίας και κουλτούρας. Ποια είναι τα σημεία αναφοράς σας;
Στο AF απλά είμαστε μια παρέα φίλων που ποστάρουμε online κομμάτια ή αποσπάσματα ταινιών που γουστάρουμε...Δεν υπάρχει συγκεκριμένη φιλοσοφία ή κουλτούρα πίσω απο αυτό. Μοιραζόμαστε πράγματα που μας αρέσουν με την μόνη διαφορά ότι τα μοιραζόμαστε με 1500 ανθρώπους αντί για μερικούς φίλους, και όπως κάνουν και τα περισσότερα μουσικά blogs εστιάζουμε στο να καλύπτουμε επιλεκτικά τις νέες μουσικές τάσεις και πράγματα που μας αρέσουν απο το παρελθόν...
Στο παρελθόν έχετε δηλώσει ότι προτιμάτε να κάνετε ένα διασκεδαστικό σετ όταν παίζετε δίσκους σε parties όπου o κόσμος βρίσκεται εκεί για να διασκεδάσει παρά να παίζετε τους δίσκους που πρέπει για να τους "μάθετε" μουσική. Απο την άλλη στο blog και στις κυκλοφορίες σας έχετε πολύ ιδιαίτερο ύφος και παρουσιάζετε και "δύσκολες μουσικές" μερικές φορές. Πόσο εύκολα ή δύσκολα επιτυγχάνετε αυτή η ισσοροπία;
Για να είμαι ειλικρινής δεν μας ενδιαφέρει και τόσο όλο αυτό. Απλά παίζουμε τους δίσκους που μας αρέσει να ακούσουμε εκείνη την στιγμή χωρίς να το πολυσκεφτόμαστε...Μην ξεχνάς ότι αρκετές απο τις μουσικές που ακούμε σπίτι μας, δεν κάνουν για τα club parties που μας καλούν να παίξουμε...
Και για να τελειώνουμε με το "Βeggin'", σας δημιούργησε ποτέ η μαζική επιτυχία του το άγχος ότι κάθε επιλογή σας για re-edit μπορεί να γινόταν τόσο μαζικό hit;
Αυτά τα πράγματα συμβαίνει τυχαία ξέρεις. Η εν λόγω εκτέλεση του "Begin'" (απο τον Frankie Valli) που έγινε hit ήταν η δεύτερη επιλογή μας. Εμείς προτιμούσαμε το "Βeggin'" των Timebox για re-edit αλλά αυτή η εκτέλεση είχε ήδη κυκλοφορήσει σε μια συλλογή...Και για να τελειώνουμε όντως με αυτό το θέμα, καλό θα είναι να γνωρίζετε ότι το να βρίσκουμε χιτάκια δεν ήταν ποτέ στις προτεραιότητες μας!!!
Τι θα περιλαμβάνει το "Dirty French Psychedelics"; Απο ποια μέσα φτάνει στα αυτία σας η μουσική που παίζετε;
Tο "Dirty French Psychedelics" είναι μια συλλογή απο την Γαλλική pop ψυχεδέλεια των 70s. Mια συλλογή που ουσιαστικά θα ακούγεται σαν τις μουσικές ρίζες των Air (όπως το βλέπουμε εμείς...) Καθημερινά ακούμε μουσική που συλλέγουμε απο μεταχειρισμένα βινύλια, blogs ή απο promos που μας στέλνουν διάφορες ετιαρείες...
Διατηρείτε τις κανονικές δουλειές σας ή οι δραστηριότητες του DIRTY απαιτούν πλέον τον full time χρόνο σας; Νιώθετε μερικές φορές ότι θα έπρεπε να είχατε στήσει την όλη φάση νωρίτερα σε σχέση με την ηλικία σας;
Δεν κερδίζουμε άμεσα χρήματα σαν Dirty. Eγώ είμαι sound designer και ο Clovis μουσικογράφος...Έχουμε ένα κοινό στόχο: Να είμαστε όσο πιο ανεξάρτητοι γίνεται και να μην επιστρέψουμε ποτέ στην ρουτίνα του γραφείου... Προσωπικά νομίζω ότι έκανα ακριβώς το ίδιο πράγμα δέκα χρόνια πριν, με την διαφορά ότι οι συλλογές ήταν μόνο για τους φίλους μου.
Ποιες προδιαγραφές πρέπει να έχει ένα καλλιτέχνης για να ενταχθεί στο roster των Dirty και ποια είναι η σχέση σας με labels όπως η Τigersushi και η Kill The Dj;
Βασική προδιαγραφή για να κυκλοφορήσει κάτι απο την Dirty είναι να φτιάχνει κάποιος μουσική που να μας ενθουσιάζει. Τα Tigersushi και Kill The Dj είναι δύο Γαλλικά labels που μοιράζομαστε το ίδιο γούστο στην μουσική και είναι πολυ καλοί φίλοι μας.
Τι περιμένετε απο την επισκεψή σας στην Αθήνα και τι να περιμένει το κοινό της Αθήνας απο τους DIRTY SOUND SYSTEM;
Θέλουμε να ανακαλύψουμε την εξαιρετική κουζίνα σας και να συναντήσουμε μερικούς street riots, ενώ εσείς περιμένετε απο εμάς ασυνήθιστες μουσικές επιλογές που θα σας κάνουν να τα χάσετε...(unobvious music to get mad to)
Top 5 ταινίων που είδες μέσα στο 2008 και σου άρεσαν και top 3 βιβλίων που διάβασες το 2008.
Βιβλία : "Suicide" by Edouard Levé / "La Possibilité d'une Ile" by Michel Houellebecq / "The Dark Stuff" by Nick Kent
Tαινίες : "Short Movies" by Jean Eustache / "La Cicatrice Intérieure" by Phillipe Garel / "Grizzly Man" by Werner Herzog
"Tropic Thunder" by Will Ferrel / "La Jetée" by Chris Marker
Το Σάββατο 10 Ιανουαρίου ο Guillaume Sorge και ο Glovis Goux aka DIRTY SOUND SYSTEM θα είναι οι dj guests στο πρώτο Disco Pogo party του 2009 στο Yoga Bala (Ρήγα Παλλαμίδου 5-7). Η είσοδος θα είναι ελεύθερη και οι πόρτες ανοίγουν στις 23.30.