Προσωπικά όσες φορές και ν’ακούσω την Cat Power σε διασκευές δεν πρόκειται να τη βαρεθώ ποτέ. Ας γκρινιάζουν όσο θέλουν αυτοί που θα πουν βαριεστημένα «τι, πάλι διασκευές;». Ναι, πάλι!!! Γιατί πρέπει ντε και καλά albums διασκευών να σημαίνει έλλειψη έμπνευσης; ΟΚ, το Covers Record του 2000 ήταν κορυφαίο αλλά αυτό εδώ είναι ακόμα πιο δεμένο και ευρηματικό. Ίσως όχι τόσο συγκινητικό, αλλά γεμάτο παράπονο, εμφανώς πιο ταξιδιάρικο, με την ικανότητα να επενδύει μουσικά το road movie της μοναχικής μας ζωής στην πόλη.
Η Chan Marshall διασκευάζει στο Jukebox Frank Sinatra (“Theme From New York”), Bob Dylan (“Song To Bobby”), Joni Mitchell (“Blue”), Janis Joplin (“Woman Left Lonely”), James Brown (“Lost Someone”), ενώ ξεχωριστή θέση κατέχει το επανακυκλοφορημένο “Metal Heart”. Γίνεται με λίγα λόγια blues, jazz, country, folk, rock και ό,τι άλλο θες. Ανακατεύει τα υλικά στο δυνατό της μίξερ, τα σερβίρει με μινιμαλιστική μαεστρία (σε αυτό συνεπικουρεί η μπάντα της, οι Dirty Delta Blues) και μ’ αυτή την ανεπιτήδευτη, εύθραυστη χροιά στη φωνή τραγουδά τις περιπέτειες μιας γυναίκας που περπατά μόνη τις νύχτες σε μισοσκότεινους δρόμους. Μιας περσόνας η οποία ακολούθησε την αυτόνομη πορεία της πάντα με ειλικρίνεια και ντομπροσύνη.
Αν το Jukebox ήταν κάποια ώρα της ημέρας θα ήταν σίγουρα νύχτα, αν ήταν φράση με νόημα, θα ήταν «η αβάσταχτη ελαφρότητα του είναι» και αν κάτι κάνει νιάου-νιάου στα κεραμίδια εύχομαι να είναι η μουσική της Cat Power που πλανιέται πάνω απ’ την πόλη, τις ήσυχες - λέμε τώρα - μεταμεσόνυχτιες ώρες...
